a tempest in a barrel中文是什么意思

• 小题大作

• "tempest"中文翻译    n. 1.大风暴，暴风雨，暴风雪。 2.骚动，动乱，风潮 ...
• "barrel"中文翻译    n. 1.桶，大琵琶桶。 2.装满的桶，桶装。 3.一琵 ...
• "tempest" 中文翻译 :    n. 1.大风暴，暴风雨，暴风雪。 2.骚动，动乱，风潮，暴动。 The wind grew to a tempest. 风势加剧成了风暴。 a tempest of applause 暴风雨般的掌声。 a tempest in a teapot 小事引起的大风波；小题大作。 vt.,vi. 使骚动；狂暴。
• "the tempest" 中文翻译 :    暴风风雨; 暴风雨
• "chill tempest" 中文翻译 :    冷冻风暴
• "dale tempest" 中文翻译 :    谭拔士
• "flower in the tempest" 中文翻译 :    暴雨情花
• "odin tempest" 中文翻译 :    奥丁魔功
• "steel tempest" 中文翻译 :    钢铁师团; 铁魔战将
• "storm, tempest" 中文翻译 :    暴风雨
• "storm,tempest" 中文翻译 :    暴风雨
• "tales of the tempest" 中文翻译 :    风雨传说
• "tempest (storm)" 中文翻译 :    暴风雨
• "tempest keep" 中文翻译 :    风暴要塞
• "tempest tossed" 中文翻译 :    连遭打击; 受暴风雨戏弄
• "tempest-beaten" 中文翻译 :    adj. 受暴风雨袭击的。
• "tempest-swept" 中文翻译 :    adj. 为暴风雨席卷的。
• "tempest-tossed" 中文翻译 :    adj. (受暴风雨振荡)飘摇不定的。
• "tempest-tost" 中文翻译 :    被暴风雨震荡的, 颠簸飘摇的, 动荡不定的; 多次打击
• "tempest; blowdown" 中文翻译 :    大风暴
• "the day of the tempest" 中文翻译 :    暴风雨之日
• "the last tempest" 中文翻译 :    瀛台泣血
• "the tempest op" 中文翻译 :    暴风雨交响曲
• "barrel" 中文翻译 :    n. 1.桶，大琵琶桶。 2.装满的桶，桶装。 3.一琵琶桶(的分量)〔美国液量＝311/2 gallons, 果蔬＝ 105 dry quarts. 英国桶量有 36，18或9 gallons 的，大小不一〕。 4.筒状物，枪筒，膛；【机械工程】圆筒。 5.(钟表的)发条匣；(照相机的)镜头筒；【火箭】燃烧室；火箭发动机。 6.(牛、马的)身腔。 7.〔口语〕许多。 8.〔美国〕选举经费。 a barrel of monkeys 许多猴子。 Barrel of the ear 鼓室，中耳。 Barrel of fun 〔美俚〕愉快的游玩。 Have sb. Over a barrel 〔美俚〕(在经济上)勒住[掐住]某人。 vt. (-rel(l)-) 把…装桶。 vi. 〔美俚〕高速行进。
• "hope after the tempest" 中文翻译 :    希望在暴风雨后